“Nếu bạn muốn con thông minh, hãy đọc truyện cổ tích cho chúng. Nếu bạn muốn con mình thông minh hơn nữa, hãy đọc cho chúng nghe nhiều chuyện cổ tích hơn” – Albert Einstein.
Truyện cổ không chỉ để ru trẻ con ngủ. Truyện cổ còn là nơi lưu giữ khát vọng và chắp cánh ước mơ cho mỗi dân tộc. Để gìn giữ mối dây liên kết tâm hồn những đứa trẻ Việt hôm nay và những tiền nhân nước Việt ngàn năm trước, ZenBooks đã tuyển chọn những câu chuyện đặc sắc nhất trong kho tàng truyện cổ Việt Nam để làm nên bộ “Truyện cổ Việt Nam song ngữ Việt – Anh”.
Thể hiện bằng song ngữ Việt – Anh là nét đặc biệt nhất của bộ truyện. Nhờ đó, các độc giả nhỏ tuổi thân thương chẳng những có thể đắm mình vào thế giới huyền ảo của những phép mầu, mà còn có dịp làm quen một loại tiếng Anh chuẩn mực. Thế giới cổ tích đầy phép mầu được tái hiện qua nét vẽ sắc sảo của các họa sĩ sẽ chắp cánh cho trí tưởng tượng của trẻ bay cao, còn tiếng Anh sẽ là phương tiện để trẻ biến những ước mơ ấy thành hiện thực.
Bộ 1 gồm 5 cuốn:
- Chuyện cóc kiện trời
- Sự tích Sọ Dừa
- Sự tích cây Vú Sữa
- Chuyện ăn Khế trả vàng
- Chuyện hai cô gái và cục bứu