Vì muốn tìm lại ngọc thần mà bác Dã Tràng suốt ngày xe cát lấp biển. Công việc nặng nhọc khiến bác kiệt sức chết đi và hóa thành con dã tràng. Cho đến bây giờ, Dã Tràng vẫn ngày ngày xe cát như vẫn mong lấp biển để tìm lại báu vật xưa kia. Vì thế, dân gian ta có câu:
“Dã tràng xe cát biển Đông,
Nhọc lòng mà chẳng nên công cán gì.”
Những câu chuyện dân gian giúp các em giàu thêm ước mơ, biết sống đẹp và trân trọng truyền thống cha ông.
Sau nhiều năm xây dựng, Tủ sách Tranh truyện dân gian Việt Nam do NXB Kim Đồng ấn hành đã tập hợp hơn 100 câu chuyện dân gian phong phú, hấp dẫn nhất dành cho lứa tuổi thiếu nhi. Bằng lời văn trong trẻo, mượt mà cùng những nét minh hoạ tươi sáng của nhiều hoạ sĩ nổi tiếng, “Tranh truyện dân gian Việt Nam” là bộ sách đặc biệt không thể thiếu trên giá sách của mỗi gia đình.