"Du lịch nước ngoài là một trải nghiệm đầy thú vị và bất ngờ. Chúng ta bị mê hoặc bởi văn hóa, con người và ẩm thực nơi vùng đất mới. Trải nghiệm ở nước ngoài rất khác so với những gì chúng ta đã trải qua ở nơi mình sinh ra và lớn lên. Những trải nghiệm và khám phá này là nguồn cảm hứng cho những người làm công việc sáng tạo.
Tác giả người đức Jan Wagner và họa sĩ minh họa người Đức Robert Deutsch cũng không pahỉ là ngoại lệ khi đến Việt Nam. Họ say mê nền văn hóa sống động và đa dạng của Việt Nam. Các nhà văn, nghệ sĩ Đức trải nghiệm văn hóa Việt Nam như thế nào? Những trải nghiệm và cuộc gặp gỡ nào đã mê hoặc và truyền cảm hứng cho họ? Cuốn sách này là lời cảm ơn của cả hai tới độc giả Việt Nam, đồng thời là một chuyến du lịch văn học nghệ thuật thú vị để khám phá đất nước của chính mình từ một góc nhìn khác."
- Oliver Brandt; Viện trưởng viện Goethe Hà Nội