Thông qua từng chương sách, những lời dạy sáng suốt của Đức Đạt-lai Lạt-ma đã trở thành kim chỉ nam cho những ai đang tìm kiếm một cuộc sống hạnh phúc đích thật. Những ý nghĩa sâu xa, mầu nhiệm trong Phật pháp đã được Ngài trình bày với chúng ta bằng những ngôn từ thật rõ ràng, dễ hiểu nhưng không kém phần uyên áo, sâu sắc. Chính điều này đã làm nên sức cuốn hút mãnh liệt của hầu hết những tập sách do Ngài viết ra cũng như được hình thành từ những lời dạy của Ngài. Khắp nơi trên thế giới, sách của Ngài được chuyển dịch sang rất nhiều ngôn ngữ và luôn nằm trong số những tập sách có nhiều độc giả nhất.