Giới thiệu sách
Thép Đã Tôi Thế Đấy
Thép đã tôi thế đấy! không phải là một tác phẩm văn học chỉ nhìn đời mà viết. Tác giả sống với nó rồi mới viết nó. Nhân vật trung tâm Pavel chính là tác giả: Nicolai A. Ostrovsky. Là một chiến sĩ cách mạng tháng Mười, ông đã sống một cách nồng cháy nhất, như nhân vật Pavel của ông. Cũng không phải một cuốn tiểu thuyết tự thuật thường vì hứng thú hay lợi ích cá nhân mà viết. Ostrovsky viết Thép đã tôi thế đấy! trên giường bệnh, trong khi bại liệt và mù, bệnh tật tàn phá chín phần mười cơ thể. Chưa bao giờ có một nhà văn sáng tác trong những điều kiện gian khổ như vậy. Trong lòng người viết phải có một nhiệt độ cảm hứng nồng nàn không biết bao nhiêu mà kể. Nguồn cảm hứng ấy là sức mạnh tinh thần của người chiến sĩ cách mạng bị tàn phế, đau đớn đến cùng cực, không chịu nằm đợi chết, không thể chịu được xa rời chiến đấu, do đó phấn đấu trở thành một nhà văn và viết nên cuốn sách này. Càng yêu cuốn sách, càng kính trọng nhà văn, càng tôn quí phẩm chất của con người cách mạng.
Thép đã tôi thế đấy! có một địa vị đặc biệt trong lịch sử văn học Liên Xô và nền văn học tiên tiến thế giới. Cách mạng tháng Mười thắng lợi, cuộc chiến đấu vĩ đại chưa từng có bao giờ của nhân dân lao động trên một dải đất Liên bang Xô Viết rộng lớn hàng ngày đề ra và đòi hỏi không biết bao nhiêu là anh hùng. Nhân dân Liên Xô, nhân loại tiến bộ chờ đợi văn học phản ánh và đào sâu cho mình hình ảnh con người anh hùng mới ấy. Lần đầu tiên trong văn học, Ostrovsky thu gọn được hình ảnh con người mới trong nhân vật Pavel. Pavel không những khác hẳn với những anh hùng của các thời đại trước. Khác hẳn với những tác phẩm văn nghệ của những năm đầu cách mạng, thường ca ngợi lòng dũng cảm vô tổ chức, tả sức mạnh tràn trề, lớn khỏe của quần chúng như một sức mạnh bột phát, tự nhiên. Thép đã tôi thế đấy! cho ta thấy từng con người trong một quần chúng rộng lớn nẩy nở như thế nào, dưới sự lãnh đạo của Đảng cộng sản. Thép đã tôi thế đấy! ghi lại cả một quá trình tôi thép, bước đường gian khổ trưởng thành của thế hệ thanh niên Xô viết đầu tiên.
Sách được tái bản nhiều lần.
Thông tin tác giả Nikolai A. Ostrovsky
Nikolai Alekseevich Ostrovsky (1904 – 1936) là nhà văn Xô viết tiêu biểu của dòng văn học hiện thực xã hội chủ nghĩa. Sinh ra trong một gia đình nghèo ở Ukraina, ông sớm tham gia cách mạng và Hồng quân. Do thương tật và bệnh tật, Ostrovsky bị liệt và mù lòa, nhưng vẫn kiên trì sáng tác. Tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là “Thép đã tôi thế đấy”, phản ánh lý tưởng cách mạng, tinh thần kiên cường và ý chí vượt khó của thế hệ thanh niên Xô viết. Dù qua đời khi mới 32 tuổi, Ostrovsky đã để lại dấu ấn sâu đậm trong văn học thế giới.
Tác phẩm chính:
- Trung đoàn Kotovsky (1927)
- Thép đã tôi thế đấy! (1930-1934)
- Ra đời trong bão táp (1936)
Thông tin dịch giả
Dịch Giả Thép Mới (1925-1991). Ông tên thật là Hà Văn Lộc, còn có các bút danh khác là Phượng Kim, Hồng Châu. Các tác phẩm chính của ông gồm: Dịch: Tuyên ngôn Đảng Cộng sản của Karl Marx và Friedrich Engels; Thời gian ủng hộ chúng ta (tùy bút của Ilya Ehrenburg); Văn xuôi: Kháng chiến sau lũy tre, trên đồng lúa; Ý nghĩ người phóng viên kháng chiến; Trách nhiệm; Hữu nghị; Như anh em một nhà; Hiên ngang Cu Ba; Điện Biên Phủ, Một danh từ Việt Nam; Trường Sơn hùng tráng; Từ Điện Biên Phủ đến 30 tháng 4; Năng động Hồ Chí Minh; Cây tre Việt Nam…
Dịch Giả Huy Vân là một trong những học viên đầu tiên của Việt Nam được cử đi du học tiếng Nga. Năm 1954, Huy Vân tháp tùng đạo diễn nổi tiếng của Liên Xô là Roman Karmen (1906-1978) suốt chuyến làm phim tại Việt Nam. Sau này ông trở thành đạo diễn, đã làm các phim Một ngày đầu thu, Người hùng râu quặp, Người đàn bà không con, Vị tướng tình báo và hai bà vợ. Ông cũng tham gia diễn xuất trong Mối tình đầu, Gánh xiếc rong, Điện Biên Phủ, Đêm hội Long Trì…
Sách Thép Đã Tôi Thế Đấy của tác giả Nikolai A. Ostrovsky, có bán tại Nhà sách online NetaBooks với ưu đãi Bao sách miễn phí và Gian hàng NetaBooks tại Tiki với ưu đãi Bao sách miễn phí và tặng Bookmark